Enpompis

ENG
From its inception, the project has been structured around a dual line of research: the formal exploration of the object as a design element and the material investigation based on recycling processes. Within this framework, form is not conceived as a final outcome but as a tool closely linked to material behavior. At the same time, the project focuses on the revaluation of glass fiber reinforced polymer (FRP), understood as a secondary material with the potential to generate new responses through transformation and recombination. This establishes a continuous relationship between form and matter, where both evolve simultaneously and inform each other. As a result, the project produces not only a functional object but also an experimental system that integrates design, materiality, and sustainability.

DEVELOPMENT OF DUAL-PATH MATERIALS FROM RECYCLED FRP
The material research is developed through two main approaches, both originating from recycled FRP but aimed at generating materials with distinct properties and applications. On one hand, a lightweight, flexible, and translucent material is created by incorporating crushed glass fibers into a silicone-based matrix. This combination merges elasticity, strength, and light-transmitting qualities, making it suitable for lighting applications such as diffusers, translucent claddings, or elements designed to soften light.
On the other hand, a denser, more resistant, and opaque material is developed using a plaster-based matrix reinforced with glass fibers. This significantly improves the mechanical performance of plaster, reducing brittleness and increasing durability and load-bearing capacity. The resulting material is suitable for urban applications, including street furniture, paving systems, or playground elements. Together, these two approaches demonstrate the versatility of FRP as a recycled resource and its ability to generate innovative, application-specific materials while supporting sustainability.

E N P O M P I S small scale prototype
The project is materialized in a small-scale floor lamp prototype that integrates both developed materials to evaluate their structural, formal, and luminous performance. The main structure is made of adjustable steel, with a cross-shaped base that ensures stability. A triangular counterweight composed of glass fiber–reinforced plaster provides the necessary mass while enhancing the sculptural quality of the piece.
The lighting shade is produced using the silicone–glass fiber composite, offering translucency and uniform light diffusion that creates a soft and immersive atmosphere. The result is a balanced object in which each material fulfills a specific role—structure, stability, and light emission—combining technical resolution with material experimentation.

E N P O M P I S in the city
The prototype extends beyond its initial scale to become a large-scale urban element through technical adaptation and contextual reinterpretation. At a smaller scale, it operates as an object closely related to the human body; however, when enlarged, each component is redefined in relation to public space.
The composite material enables heterogeneous light diffusion, generating gradients that transform the luminaire into a linear system capable of shaping space. The steel structure takes on an active role, creating pathways, interaction zones, and opportunities for use, ultimately becoming a habitable element.
This shift in scale also transforms the object’s perception and function: it evolves from a punctual light source into an urban device that organizes space, provides shade during the day, and acts as a visual landmark and illuminated gathering point at night.

---

CAT
Des del seu origen, el projecte s’ha estructurat al voltant d’una doble línia de recerca: l’exploració formal de l’objecte com a element de disseny i la investigació material basada en processos de reciclatge. En aquest marc, la forma no es concep com un resultat final, sinó com una eina estretament vinculada al comportament del material. Al mateix temps, el projecte se centra en la revalorització del polímer reforçat amb fibra de vidre (FRP), entès com un material secundari amb el potencial de generar noves respostes mitjançant la transformació i la recombinació. Això estableix una relació contínua entre forma i matèria, on ambdues evolucionen simultàniament i s’informen mútuament. Com a resultat, el projecte no només produeix un objecte funcional, sinó també un sistema experimental que integra disseny, materialitat i sostenibilitat.

DESENVOLUPAMENT DE MATERIALS DUALS A PARTIR DE FRP RECICLAT
La recerca de materials es desenvolupa a través de dues aproximacions principals, ambdues originades en FRP reciclat però destinades a generar materials amb propietats i aplicacions distintes. D’una banda, es crea un material lleuger, flexible i translúcid incorporant fibres de vidre triturades en una matriu de silicona. Aquesta combinació fusiona elasticitat, resistència i capacitat de transmissió de la llum, fent-lo adequat per a aplicacions d’il·luminació com difusors, revestiments translúcids o elements dissenyats per suavitzar la llum.
D’altra banda, es desenvolupa un material més dens, resistent i opac utilitzant una matriu basada en guix reforçada amb fibres de vidre. Això millora significativament el rendiment mecànic del guix, reduint la fragilitat i augmentant la durabilitat i la capacitat de càrrega. El material resultant és adequat per a aplicacions urbanes, incloent mobiliari urbà, sistemes de paviment o elements de parcs infantils. Aquestes dues aproximacions demostren la versatilitat del FRP com a recurs reciclat i la seva capacitat de generar materials innovadors i específics per a cada aplicació, alhora que donen suport a la sostenibilitat.

E N P O M P I S – prototip a petita escala
El projecte es materialitza en un prototip de làmpada de peu a petita escala que integra ambdós materials desenvolupats per avaluar-ne el rendiment estructural, formal i lumínic. L’estructura principal està feta d’acer ajustable, amb una base en forma de creu que garanteix estabilitat. Un contrapes triangular compost de guix reforçat amb fibra de vidre aporta la massa necessària tot potenciant la qualitat escultòrica de la peça.

La pantalla d’il·luminació està produïda amb el compost de silicona i fibra de vidre, oferint translucidesa i difusió uniforme de la llum que crea una atmosfera suau i immersiva. El resultat és un objecte equilibrat en què cada material compleix un rol específic—estructura, estabilitat i emissió de llum—combinant resolució tècnica amb experimentació material.

E N P O M P I S – a la ciutat
El prototip s’expandeix més enllà de la seva escala inicial per convertir-se en un element urbà a gran escala mitjançant adaptació tècnica i reinterpretació contextual. A menor escala funciona com un objecte estretament relacionat amb el cos humà; però quan s’amplia, cada component es redefineix en relació amb l’espai públic.
El material compost permet una difusió de llum heterogènia, generant gradients que transformen la làmpada en un sistema lineal capaç de modelar l’espai. L’estructura d’acer adquireix un paper actiu, creant camins, zones d’interacció i oportunitats d’ús, convertint-se finalment en un element habitable.
Aquest canvi d’escala també transforma la percepció i funció de l’objecte: evoluciona d’una font puntual de llum a un dispositiu urbà que organitza l’espai, ofereix ombra durant el dia i actua com a punt de referència visual i lloc de trobada il·luminat a la nit.

---

ESP
Desde sus inicios, el proyecto se ha estructurado en torno a una doble línea de investigación: la exploración formal del objeto como elemento de diseño y la investigación material basada en procesos de reciclaje. Dentro de este marco, la forma no se concibe como un resultado final, sino como una herramienta estrechamente vinculada al comportamiento del material. Al mismo tiempo, el proyecto se centra en la revalorización del polímero reforzado con fibra de vidrio (FRP), entendido como un material secundario con el potencial de generar nuevas respuestas mediante transformación y recombinación. Esto establece una relación continua entre forma y materia, donde ambas evolucionan simultáneamente e informan entre sí. Como resultado, el proyecto produce no solo un objeto funcional, sino también un sistema experimental que integra diseño, materialidad y sostenibilidad.

DESARROLLO DE MATERIALES DUALES A PARTIR DE FRP RECICLADO
La investigación de materiales se desarrolla mediante dos enfoques principales, ambos originados en FRP reciclado pero destinados a generar materiales con propiedades y aplicaciones distintas. Por un lado, se crea un material ligero, flexible y translúcido incorporando fibras de vidrio trituradas en una matriz de silicona. Esta combinación fusiona elasticidad, resistencia y capacidad de transmisión de la luz, haciéndolo adecuado para aplicaciones de iluminación como difusores, revestimientos translúcidos o elementos diseñados para suavizar la luz.

Por otro lado, se desarrolla un material más denso, resistente y opaco utilizando una matriz a base de yeso reforzada con fibras de vidrio. Esto mejora significativamente el rendimiento mecánico del yeso, reduciendo la fragilidad y aumentando la durabilidad y la capacidad de carga. El material resultante es adecuado para aplicaciones urbanas, incluyendo mobiliario urbano, sistemas de pavimento o elementos de parques infantiles. Estos dos enfoques demuestran la versatilidad del FRP como recurso reciclado y su capacidad para generar materiales innovadores y específicos para cada aplicación, al tiempo que apoyan la sostenibilidad.

E N P O M P I S – prototipo a pequeña escala
El proyecto se materializa en un prototipo de lámpara de pie a pequeña escala que integra ambos materiales desarrollados para evaluar su rendimiento estructural, formal y lumínico. La estructura principal está hecha de acero ajustable, con una base en forma de cruz que garantiza estabilidad. Un contrapeso triangular compuesto de yeso reforzado con fibra de vidrio proporciona la masa necesaria, potenciando la calidad escultórica de la pieza.

La pantalla de iluminación está fabricada con el compuesto de silicona y fibra de vidrio, ofreciendo translucidez y difusión uniforme de la luz que crea una atmósfera suave e inmersiva. El resultado es un objeto equilibrado en el que cada material cumple un rol específico—estructura, estabilidad y emisión de luz—combinando resolución técnica con experimentación material.

E N P O M P I S – en la ciudad
El prototipo se extiende más allá de su escala inicial para convertirse en un elemento urbano a gran escala mediante adaptación técnica y reinterpretación contextual. A menor escala funciona como un objeto estrechamente relacionado con el cuerpo humano; sin embargo, cuando se amplía, cada componente se redefine en relación con el espacio público.

El material compuesto permite una difusión de luz heterogénea, generando gradientes que transforman la lámpara en un sistema lineal capaz de modelar el espacio. La estructura de acero adquiere un papel activo, creando caminos, zonas de interacción y oportunidades de uso, convirtiéndose finalmente en un elemento habitable.
Este cambio de escala también transforma la percepción y función del objeto: evoluciona de una fuente puntual de luz a un dispositivo urbano que organiza el espacio, proporciona sombra durante el día y actúa como punto de referencia visual y lugar de encuentro iluminado por la noche.